原子星球卷卷毛

鲨美访谈补完计划【后天启时代】(不断更新)

阡陌花开:

上中下分别涵盖了对他们第一战,逆转未来,天启时期的访谈总结。天启上映后的一切相关访谈都放在这贴,暂时不做文字还是视频的区分,按时间线整理。


我们永远不知道未来会发生什么。


上篇  中篇  下篇




1. 2016-7-26:Entertainment Weekly Tumblr:法鲨+坎妹宣传《大洋之间的灯光 》


http://www.ew.com/article/2016/07/25/alicia-vikander-michael-fassbender-light-between-oceans  原汤post  另一个post


问:Michael,do you love James McAvoy? Answer “yes” or “I can kiss him right now”


法鲨:I love James McAvoy. Hard.


问:如果你得作为你的角色之一度过一生,你会选哪个角色呢?


法鲨:Magneto in the pretend world. [对应Alicia所说Ava out inthe real world]




2. 2016-9 鲨在多伦多电影节


http://www.express.co.uk/entertainment/films/709063/Michael-Fassbender-Magneto-Xmen-Days-of-Future-Past-plane-scene-Steve-Jobs


Fassbender said: “I don't actually like that performance there to be honest. “I just think it's me shouting. It's just like...some dude shouting.”


“我其实不喜欢刚才我的那段表演,感觉那段我就是演戏靠喊,就是某个男的在喊(模仿万磁王愤怒的表情动作)。




3. 2016-10-25 詹回答鲨的隔空三问释出 这里 C1有具体的)


http://my.tv.sohu.com/us/61854836/85613918.shtml




4. 2016-11-6 詹的ins提到鲨


Shopping for firework and look at this.im gonna be blowing up friends and enemies alike.shout out to my X-men brothers.fassbender and @oscarisaacofficial tag:mutanandproud, mutantfirework




5. 2016-11-29 众多媒体宣鲨美同上新年夜诺顿秀


http://www.digitalspy.com/tv/graham-norton-show/news/a815412/x-men-reunited-james-mcavoy-michael-fassbender-partying-graham-norton-nye/




6. 2016-12-6 詹在当天活动上跟《Trespass against us》(鲨的电影)女主聊了一晚上


http://weibo.com/2626409787/El3Ek5zsu?from=page_1005052626409787_profile&wvr=6&mod=weibotime




7. 2016-12-7 詹连发两条ins,分别是查和万的气球人


https://www.instagram.com/p/BNwIhXUBQYp/?taken-by=jamesmcavoyrealdeal&hl=en


https://www.instagram.com/p/BNwIvA1hnBM/?taken-by=jamesmcavoyrealdeal&hl=en




8. 2016-12-8 晚上录制诺顿秀,2016-12-9 早上詹发了ins,瑞雯的气球人


https://www.instagram.com/p/BNypYW-BC4-/?taken-by=jamesmcavoyrealdeal&hl=en


他截屏了做气球人的po主,然而po主ins里许多鲨美……http://weibo.com/2626409787/ElmH489CR?from=page_1005052626409787_profile&wvr=6&mod=weibotime&type=comment#_rnd1483820282942 


与此同时鲨在BBC Radio 2做节目 The Chris Evan’s Breakfast Show


http://www.bbc.co.uk/programmes/b0848fkx(2小时处出现)


节目中提到2000年,是主持人说麦扣我没想到见到你你今天见我第一句话是we met before,我一点都不记得。他说,It was a long time ago to be fair. 我想大约是在2000年左右吧。(这段还蛮好笑的,完整看 这里 )


节目中提到兄弟连是主持人问的,麦扣回答,那是他第一个电视角色,然后扯了一堆电视的变迁。


节目中提到BB枪:主持人说自己小孩想要nerf gun(波波枪)然后麦扣说BB gun才是do real damage的。




9. 2016-12-11 詹 L'Uomo Vogue December 2016 杂志访谈【推荐】


http://weibo.com/2626409787/ElyQpnFOZ?from=page_1005052626409787_profile&wvr=6&mod=weibotime&type=comment#_rnd1483820602988


“他毫不犹豫地说和他合作的演员之中最有化学反应的不是凯拉奈特莉也不是安吉丽娜朱莉是Michael Fassbender。”


他还说并不排除第四部X男可能性因为拍戏时候太开心了。


访谈全文(原文意大利语,机翻):http://weibo.com/2626409787/ElzCMElJt?from=page_1005052626409787_profile&wvr=6&mod=weibotime




10. 2016-12-12 鲨在纽约宣刺客信条的AOL访谈


http://weibo.com/2626409787/ElSqL3iOO?from=page_1005052626409787_profile&wvr=6&mod=weibotime


有人在AOL后台洗手间里遇见他夸他的老万时他耿直地说:the last one...eh




11. 2016-12-13詹在split某点映Q&A上回答marry kill fuck的问题,说要fuck the beast因为他身材好


http://weibo.com/1375932120/ElSF2lmCG?type=comment#_rnd1483821189653




12. 2016-12-14 鲨在纽约宣刺客信条的某采访


http://weibo.com/2626409787/ElZbJ9zl7?from=page_1005052626409787_profile&wvr=6&mod=weibotime


记者在推特转述说He is (going to be in another Xmen movie)




13. 2016-12-19 鲨GQ Germany Jan 2017杂志采访


http://weibo.com/2626409787/EmPzNzWM5?from=page_1005052626409787_profile&wvr=6&mod=weibotime


他说罗密欧就是那种自己会拒绝的角色,“我22岁就不会演,现在39(老了)就更不会”,因为这个角色太感性。(詹曾给罗密欧与朱丽叶改编电影Gnomeo & Juliet配音)




14. 2016-12-21 鲨宣传刺客信条的快速问答二选一(fast and curious)


https://www.youtube.com/watch?v=27fEaAlwQjYhttp://weibo.com/1866909897/En6japcNR


问魔形女还是查尔斯,他选了魔形女。




15. 2016-12-22 詹的Total Film Feb 2017杂志访谈,鲨美同刊【翻译】


全文翻译:http://weibo.com/3911006397/EoyLpeq3U


部分亮点:


http://weibo.com/2626409787/EnlgG6SbQ?from=page_1005052626409787_profile&wvr=6&mod=weibotime#_rnd1483822398441



  1. 或许是这样的work ethics让他的表演被更仔细的审视而非他的私人生活。当他谈论他的明星朋友,例如Michael Fassbender,BC和尼子,他试图让这听起来非常低调。“我时不时见Michael(every now and again),”他点头,“不怎么见Ben,我经常见Nick,我和他踢足球。是的,我希望我们拍多点X Men只是因为我能和我的朋友们(pals)在一起玩……”


  2. 詹:“我最记得关于兄弟连的是不知道谁不是美国人。我觉得兄弟连的好多人都是美国人来着,实际上不是。他们实际上只是该死的英国人爱尔兰人苏格兰人或者北爱尔兰或者威尔士人。这是我印象最深的。然后几年后再见到演员们,他们就像,”还好吧mate?你咋样?“我就像“你是该死的英国人?上帝啊。”我有五天都认为Fassbender是美国人。“


  3. 问:拍X-Men系列的吸引之处?
    答:(……)哪怕下两部X-Men电影不是在Pinewood,离我家40分钟路程的地方,对我来说都很好。我还交到了一些我人生中的最好的朋友。所以确实很棒能参与这个系列。


  4. Bonus:杂志小编夹带私货,除了加粗了I thought Fassbender was American for five days,还写了注解说10是鲨美拍摄兄弟连和第一战之间的数字 




16. 2016-12-23 鲨的Happy Sad Confused的节目


http://weibo.com/2626409787/Enlwt5GuC?from=page_1005052626409787_profile&wvr=6&mod=weibotime


被问是否回归,Listen, I have no idea. I’ve had a fantastic time working with everyone at Fox there and all the cast. (…提到Simon Kinberg, Bryan, Matthew)There were really good experiences. And you know, we really developed a family shooting the three films. With all the cast. It’ll just depend on the story. If it comes my way and see what’s in there and then I’ll make a decision from there.




17.  2016-12-25  鲨Fotogramas Jan 2017 杂志采访


http://weibo.com/2626409787/EnLW00GMk?from=page_1005052626409787_profile&wvr=6&mod=weibotime


(成为邦德?)不那不是我的梦想之一,我的梦想反而是制作一部F1赛车的电影,我希望制作公司可以搞这个项目。


(你想念兄弟连后那段不如意的日子吗?)我想念那种和一切对抗以求突破的感觉,想念自由,想念梦想着整个世界在等待你,而要做的事还很多……一贫如洗和年轻气盛,这样的组合是残忍的。我常充满感情地回想那段时间,我不会改变这些。




18. 2016-12-25 鲨的Papel Magazine 杂志采访


http://weibo.com/2626409787/EnFfQnlZ8?from=page_1005052626409787_profile&wvr=6&mod=weibotime


https://mobile.twitter.com/BeatFassbender/status/813494093158432769


其中有一段为什么我们喜欢他,说,因为他和James McAvoy maintains a bromance


http://ww4.sinaimg.cn/mw690/9c8bd53bgw1fb6yhzd1r7j20ou0xc7g0.jpg




19. 2016-12-25 鲨The Empire Film Podcast的采访


http://weibo.com/2626409787/EnJTqFA2S?from=page_1005052626409787_profile&wvr=6&mod=weibotime&type=comment#_rnd1483822165009


被问是否回归,他说他不知道,还未做出决定因为并不知道这个系列会走向何方。




20. 2016-12-26 鲨Popcorn with Peter Travers节目放出(节目应是12-24录的)


https://www.youtube.com/watch?v=Gn0skGVj9WY&t=2s


Peter: Remember you were here with James McAvoy…


Michael: I sure do. 


Peter:他和我说,我不是你的dancing monkey(模仿詹口音)


Michael:他是哪儿人啊,巴基斯坦?


Peter:我说的像巴基斯坦么。我还以为我模仿他模仿很像呢。


Michael:他可是苏格兰人哦,我不知道你……


Peter:我们这次要唱什么呢?


Michael:我上次唱的two little boys呀,这次可不能唱了。


http://weibo.com/2626409787/EnUTusGqA?from=page_1005052626409787_profile&wvr=6&mod=weibotime




21.  2016-12-26 詹的BBC Radio 1 Movies that made me(音频)


熟肉:http://www.bilibili.com/video/av7893205/


10分钟左右说到和恋爱学分剧组演员感觉亲密,“这感觉不常有,我们在Xmen剧组也很亲密,这是我仅有两次感觉到强烈亲密感的时候”。26分钟谈X男,说是到了餐馆才见导演看剧本,只有40页。




22. 2016-12-27 鲨的BBC Radio1 Movies that made me节目播出(节目录制就在12月8日诺顿秀之前)


完整:http://www.bbc.co.uk/iplayer/episode/p04jyxdg/movies-that-made-me-michael-fassbender


1分28,问:兄弟连中有一集有James McAvoy,have you kept in touch with him?


鲨:I have. I’m actually gonna see him later on today.  But we don’t see each other that often, to be fair.  But he’s a dear friend, I love him a lot. 


http://weibo.com/5015473540/Eo1y5xaRm?type=comment


5分47谈X男,问:I get the impression that James McAvoy is constantly trying to make you laugh. 


鲨:Yeah I think it’s sort of back and forth to be honest. 其实Oscar也很擅长这个,但他很难逗笑,不像我,很容易就大笑,是个容易的目标。


http://weibo.com/2626409787/EoEK3DkZp?from=page_1005052626409787_profile&wvr=6&mod=weibotime


6分30的一个黄梗,说punching game的:http://weibo.com/2626409787/EoEX7z0gF?from=page_1005052626409787_profile&wvr=6&mod=weibotime&type=comment#_rnd1483824822097


又提到BB枪时James蹲车底等他,还有Nick和James把他按trailer里,再提到第一战的高尔夫球车。


问:街上人们最经常和你说的是?鲨:买个泥头!


问:他们就这样?鲨:对。买个泥头。然后他们就会失望因为啥都不会发生(鲨鱼笑




23. 2016-12-31 新年夜播出Graham Norton Show(12月8日录制)【推荐】


熟肉:http://www.bilibili.com/video/av7828982/


生肉:http://www.bilibili.com/video/av7806150/



  1. 开场,Michael: It’s New Year’s Eve! James: Yeah it is. Michael: I’m James McAvoy. James: I’m Michael Fassbender. Michael/James: Welcome to the Graham Norton show!


  2. 马良瞎编说圣诞收到最好的礼物是胡椒和盐(salt and pepper),詹马上问是调料还是音乐,马良和诺顿都很疑惑这是什么音乐,詹说是Salt-N-Pepa这歌手呀你们没听过吗?“都混到一起”(这句是瞎唱的)大家大笑后詹正经起来:真的没人听过吗,这歌手有首let's talk about sex诶!(鲨在几年前的节目中唱过这歌,还不好意思唱那句let's talk about sex baby  http://weibo.com/2626409787/EoOybfZwz?from=page_1005052626409787_profile&wvr=6&mod=weibotime&type=comment#_rnd1483825083076 


  3. 鲨拉着诺顿演示侧滚翻roly poly,詹的小眼神,之后说这让我从第三人角度看到之前发生过很多次的事情,which is I’m saying to Michael, I don’t think I can keep going. And you’re like(对鲨):yeah you can.  Just really quietly and confidently telling you you can until you do. 


  4. 鲨:We’ve actually fought each other. 詹:We have. 鲨:A couple of times. 诺顿:你发现了他打架时的一些特点。詹:No he makes certain noises when he fights.  鲨:Oh, this again. 詹模仿鲨锻炼的声音:“像是和人做|爱(having it off with somebody),but like really energetically(还是精力充沛的那种)。”


  5. 谈及在片场的slapping game,两人解释,詹说这还帮我得到一份工作,对鲨:Remember the party we were at in San Diego, at Comic Con ?鲨:Didn’t you knock someone out there?詹:Shut up!


  6. 放完Split片段后,鲨鼓掌并说:I can’t wait to see it, mate.


  7. 鲨美专场,再看同人图+骑双人自行车。詹:Blowing bubbles. 诺顿:For the moment.  (黄)

    詹:Michael, will you go for a brownie or fairy cake?詹问女粉女人是否想看两个男人搞,女粉:Just you two.

    詹:Why does Michael have a scarf coming out of his ass? 鲨:我不知道啊。你的围巾在我屁|股底下。 骑车结束后说小话,鲨拍了詹的肩膀。


  8. 多诺万兄弟上场,递奖牌,两人说小话。马良说听不懂爱尔兰口音,运动员说麦扣carry a thick accent然后自己笑得超有内涵(黄|腔carry a thick xx)以后,鲨去看詹,詹点头。运动员在采访中说close your eyes and pull like a dog以后这句话走红,他们说可以在夜店里说这句(黄),詹跟着飙车说have you had a member of your desired sex tell you to pull like a dog,然后鲨笑得最用力。运动员继续说走红的那句话有人纹身在手臂上来和他搭讪,吐槽说他们是自x的时候可以看着吗?然后鲨一边笑一边看詹。





24. 2016-12-31 鲨 Vogue Russia杂志采访释出(采访应该是在12月8日诺顿秀录制前后做的)【推荐】


原文:http://www.vogue.ru/peopleparties/news/tikhiy_evropeets_maykl_fassbender/


机翻:http://weibo.com/2626409787/Epu1a4EFz?type=comment#_rnd1483826270918(部分)


http://weibo.com/2626409787/Epwq5B56Z?from=page_1005052626409787_profile&wvr=6&mod=weibotime&type=comment#_rnd1483826317643(完整)


他喜欢摩托车,赛车和冲浪。他认为生活中最重要的是家人和朋友,虽然许诺了会更多见他的女朋友,瑞典女演员Alicia Vikander,他在新西兰2015年拍摄The Light Between Oceans认识。他也许诺(promises)会经常地(regularly)和一位朋友,演员James McAvoy,去玩卡丁车。 




25. 2017-1-6 詹发ins:在纽约soho区Prince station附近发现Split地铁广告牌


https://www.instagram.com/p/BO5b4uuBTFj/?taken-by=jamesmcavoyrealdeal&hl=en


实际上他所在的位置和鲨Assassin's creed的地铁广告牌(2nd ave station) 走路不到十分钟 (当然纽约此时全城都是他俩的地铁广告)


http://weibo.com/2626409787/EpvrjdoVE?from=page_1005052626409787_profile&wvr=6&mod=weibotime




不断更新







评论

热度(297)

  1. 夏明启阡陌花开 转载了此文字
    马了看!嗷!!